“经常接触各(😦)专(🚹)业领域的科(kē )教性质的影(🚸)(yǐng )片，翻译前要充分(fèn )查阅资料，有时还(👧)要(yào )释义新名词。”正在电脑前快(💃)速输入(🙎)的才让措介绍道(dào )，“比如最近即将完成(chéng )译制的(🐙)电(🐜)影《第二(èr )十(🚧)条》，术语(😘)多、对话密(mì )，整部翻译下来超过10万字。逐句翻译时还(🅰)要考虑角色口型(💌)、断句，直白通俗(sú )的同时(📬)力求精准(📐)，所以很(🍴)有(🎂)挑(🏔)战性。”

　　“建设中华民族现代(🌳)文明(🏝)，是推进(😩)中国式现代化(💳)的必然要求，是社会(huì )主义精神(shén )文明建设(🈵)的重要内容。”2023年7月(yuè )，习近平(🚱)(píng )总书记在江苏考察时指出。

　　活动中(👊)(zhōng )，浙江(🍉)(jiā(🍢)ng )文化旅(📻)游(🎖)(韩国)推广中(🔁)心特别介绍了(🏇)浙江与韩国独立运动之间的重要历史联系。浙(zhè(👑) )江，作(🐳)为(🐫)20世纪初大韩民(📮)国临(🙎)时(shí )政府在(zài )中国的重要活动地(dì )区之一，曾为多(🚖)位(wèi )韩国(👍)独立运(💕)(yùn )动人士(shì )提供避难与活动空间。杭州、嘉兴(👲)等地至今仍(🌈)保存有临时政府成员曾居住或(⏳)工(gōng )作(zuò )过的(🦔)历史(shǐ(🔔) )遗(🗜)迹(😒)，成为(wéi )两国近代历史交汇(🍛)的重要见证。

　　作(zuò )为美国金融业的(🧗)“晴雨表”，华尔街投(🐏)行纷(fēn )纷裁员反映出美(měi )国金融行业对经济形势的不(bú )安情绪。值(💌)得一提(😎)的(🌑)是，近几周来，受关税等因素(sù )影响，华尔(🥛)街(jiē )多家投行的股价也出现不小的(de )波动(👪)。

　　(🤾)针(👩)对上述(shù(⏰) )情况，通用汽车高管表示，企业对扭(🐁)转中国(😵)市场(✊)的(🚢)销(xiā(🐁)o )售局面仍有(🔩)信心，他(tā )们希望(wàng )旗(🆎)下新能(néng )源车型能在中(zhōng )国(guó )市(📳)场继续发(🕺)(fā )力。据彭博(bó )社报道，通用(💊)汽车(🍻)董事(🧓)长(zhǎng )兼首席(⏪)执(🍚)行官玛丽·博拉(🙌)此前表示(🕞)，“当你(👚)观察中国市场(😉)时，会发现(😍)它与5年前有很大不(🦇)同。我们希(🐣)望(wàng )能够(💈)以正确的方式参与(yǔ )到这(🔱)(zhè )个市场中(zhōng )。”尽管在中(🏑)国(🚹)市场(🥎)份额占(zhàn )比不(🖲)大(dà )，但斯特兰蒂斯也(yě )看好中国市场，并(bì(🍡)ng )“入股”中国车(chē )企。去年(🎸)10月(💠)，斯特(🚽)兰蒂(dì )斯(🈹)宣布与中国(🌯)零跑汽车(🎐)(chē )成(🌛)为全球(🥧)战略(📶)伙(📒)伴，并向后者(🧤)投资(zī )15亿欧(😽)元。

　　龙泉青(🐠)瓷(💟)，始烧(🆎)于(✈)三国两(liǎng )晋。宋代(🐺)，龙泉窑开创了(🐆)著(zhe )名的(de )哥(gē )窑和弟窑，龙泉哥(gē )窑也(yě )成为“官、哥、汝、定、钧(🎁)”五大名(míng )窑之一，曾现“瓯江两岸(àn )瓷窑林立，烟火相望(wàng )，江(🏝)(jiāng )上运(⚪)瓷船舶往来如织”的盛况。

　　在山东(🥓)大(dà(📙) )学外国语学院(⭐)教(jiāo )授李彦文(🤽)(wén )看来，“2025山东国际友城合作交流(🦀)周(zhōu )”系列活动是山东(❤)省在(👂)中(😞)国式现代化建设(📿)中(🤜)的重要举措(cuò )，具有促进国际化合(🔕)作、优化(💵)对外开(kāi )放布局(🔯)、提(📙)(tí )升开放平(pí(📜)ng )台能(néng )级的(🛎)重要意义。

　　(🥨)随着多部(bù )中(🎗)国电影在全球范围内的热映(🐘)，来中国旅游(🥈)成为热门话题。作为(🦖)(wéi )全(〰)国首个被列(🎙)入世(⛔)界文化遗产(🔮)名录的(🐅)江南古镇，浙江湖(🛵)州的(👿)南浔古镇，曾因古(gǔ )朴秀(🛺)丽成为许(xǔ )多电影的取(💪)景(🦐)(jǐng )地，如今这里成为(🤜)许(🥕)多(duō )外国游(🕝)客(🍍)的旅游目(mù(🎾) )的地。

　　兰州机场(🤲)T1+T2面积8.9万(🌥)平方米，去年吞吐量超(chāo )过(🤜)1700万人(🖱)次(cì )，可以说不堪(kā(🏰)n )重负。乌鲁木(🙀)齐(qí(♊) )机场T1+T2+T3面积18.48万(♈)平方(🔨)米，需要承载超过2700万人次的吞吐量。