(🚲)　(🍞)[环球时报报(🎉)道 记(🙄)者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球(qiú )女(nǚ(🔢) )单冠(👷)军(jun1 )，实现中国(guó(🤶) )选(xuǎn )手在该(💼)项目上的历史性突破，也点燃(rán )了民众参与网球运动(dòng )的(🚍)热情，网球热(🏜)度随之大涨。接受《环球(🔎)时报》记者采访(fǎng )的(de )专家认(🔱)为，体育明星与体(🕌)育经济会形(🥙)成(🔠)正向反馈：体育明(🐜)星的示(⛓)范效应(yīng )会提(🏞)振相(🔝)关体育产业、吸引更多人参与到运(yùn )动中(🖐)来，大众(zhòng )的广泛参与则会成(chéng )为“未来(lái )明星(♉)运(yùn )动员”诞生的基石。

　　数据(jù )显示(🚄)，免签对入境(🥏)游的(🐎)促进效果显著。春(chū(🛺)n )秋旅(lǚ )游副(🛥)总经理周(👤)卫红此前表示(🌞)，自(zì(💼) )中国对多国单方面免(miǎn )签以(😆)来，对入境游市场起到积极的推动作(zuò )用，让来自更(🚬)多客源地的境(jì(🌤)ng )外游客能够(⏩)以更便捷的方式来到中国(guó )。

　　随着中国(🚅)(guó )免签“朋友圈(quān )”不断扩大(📧)，政策(😸)红利不断释放，越来越多外籍旅客(🍇)选择乘坐(zuò )邮轮来(🤼)华开启一(🔅)场说走就走的旅行(👒)(háng )。当天(tiān )，来(lái )自23个国家的外(wài )籍旅(🈵)(lǚ )客从“芮(ruì )吉塔”号邮轮(🏤)上(🎍)下船。

　(❄)　今年(🔈)(nián )初，韩敬群因为一部有对(duì(😹) )外输出(chū )需(🏬)求的作品去找(⚓)一位老(🎦)朋友，对方曾经开(🐒)了一家很(👀)有名的(🕣)翻译公(🤖)司，没想(xiǎng )到这个公司(sī )倒闭了(🏎)(le )。“这让我意识到AI对某些行业的(🏹)影(yǐng )响。”韩敬群继续(💿)讲(🙀)了一(🤝)个事例：“那(🐪)天我看到阿拉(➗)伯语翻译专(🤐)家薛(xuē )庆国发微信，他(🕴)(tā(🎾) )表示有一次尝试让机器翻(fān )译(yì )了(le )一段(duàn )东西，他认(🤼)(rè(👆)n )为(🤢)(wéi )翻译(🛀)得还不错，可以(🥉)打88分(🏂)。如果真是这样(yàng )，我们会思考以后的文(wén )学(💋)翻译是否也要由机器代(🙌)替。”

　(🛠)　昆明5月31日电(dià(〰)n )(时文(🏭)枝(💖))记者31日从中(🧘)共香格里拉(lā )市委宣传部获悉，以“策马(mǎ )逐(zhú )梦 感(gǎn )恩奋进”为主(🏺)题的2025迪(dí )庆·香格里拉赛马会31日在云南省迪(👃)庆藏族(zú )自(zì )治(🤮)州香格(〰)(gé )里拉民族体(❗)育中心启幕。3天时间，来自昆(🕺)明、丽(🐹)江(jiāng )等(🌴)(děng )省内6州(🏴)市，以及西藏、四(sì )川、甘肃、内蒙(🍮)古等4省(自治区)的精英骑手(♟)携(🤩)300余匹骏马展开(🥔)速(sù )度(dù(🖌) )、(🐣)力(🔗)量与技(👽)巧的巅(diān )峰对决。

　(🌗)　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间(💅)13日(🤦)以(🛏)“打击普京的(de )战争机器”为(wéi )由宣(👠)布50项新制裁，对象包括(❤)5家中国实体。中国(👤)驻英国使馆(💣)发言人(rén )当(💗)天回应(📋)说，英国(👩)政(😍)府罔顾国内国际民意，不断火(🍮)上(shàng )浇油，不但(🍓)没(♊)(méi )有反思自己的恶(è )劣行径，反而罗织罪名制裁中国(⏸)及其他国家企业，充(🎂)(chōng )分暴露了英方(🛍)的虚伪(wěi )嘴(zuǐ )脸。中(🚬)方敦(🎁)促英方立即(jí )纠正(🖐)错误，撤(chè )销对(duì )中国企业(yè )的(🛌)制裁。

　　国泰航(háng )空之前已在内(🙇)地开(kāi )通(tōng )19个航点，但(dàn )这次格外用心，为乌(✉)鲁木齐航线专门投放了配备可全平(píng )躺(tǎng )商务舱座椅的A330-300宽(kuā(🆓)n )体机，在机(jī )载(zǎ(🔥)i )娱乐系统(tǒng )加(jiā(⛑) )入了《我的阿(😾)勒(🎠)泰》，商务(🔑)舱(🥀)酒单上还(🏕)出现了新疆产(chǎn )的红酒。

　　[环球时(🍢)(shí )报综合报道]“一段时(🏝)间以(👧)来(Ⓜ)，比亚迪、(➕)吉利等中国自(zì )主(🕍)(zhǔ )品(👔)牌(pái )的崛起给(👠)不少外(wà(🏄)i )国(🦏)汽车品(📥)牌(🕞)带(dài )来压(🌊)力(👹)。”美国(🌲)CNBC网(🦂)站18日报道称(🛴)(chēng )，美银证券汽车产业分(fèn )析师约(👐)翰·墨菲当天在美国汽车(🥋)(chē )媒体协会有关活(🚨)(huó )动中表(🦕)示，美国底(🏵)特律三巨头（即通(🌋)用汽(🛑)车、福特汽车和斯特(tè )兰(🚱)蒂斯）应“尽快”退出中国市场(chǎng )。他(🌦)同时警告(🌁)说(🐰)，美国三大车(🎋)企(🌵)需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面(miàn )，因为这是(🐅)目(🖤)前利润(🌟)的(🆔)(de )主(🎬)要来源。

　　(🛬)去哪儿数据显(🔶)示，消(👇)息发(🌸)布后，去哪(⌚)儿平台“澳(🏢)大利亚(🗾)”机票搜索量环比增(🔑)长四成以上。在(zà(🎓)i )去哪儿平台上，飞往(📤)澳大(🗒)利(lì )亚(🤾)的(🐄)航线覆盖多个城市(shì )。悉尼可直飞北(běi )京、上海(🌦)、广(🥝)州、深圳、成都、杭州、重庆、南京、(🔝)厦门(💢)(mén )、(✂)天津、济南(🎉)、西安、海(🚨)口(kǒ(🔘)u )、郑州、太原等(📙)多个城市，暑期从郑州、重(🏒)庆、天津往返悉(xī )尼更(gèng )便(👔)宜，价格在2500元左右。此外，墨尔本(🙏)可直飞(🕺)北京(jīng )、上海、广州、成都、杭州(🧠)、南京(jī(🌎)ng )、厦门、青岛(🏑)、海(⛪)口等城市(shì )，上海、广州也(🏻)有直飞布里斯(🤺)班的航班在(zài )售(😉)。从(🚻)旅游订单来看，大堡(bǎo )礁、悉(xī )尼歌剧院、出(⏬)海观海豚受到(🔴)旅客(kè )欢迎，8-12日(rì )团(tuá(⏭)n )预订更多。在澳大(😸)利亚，旅(➰)客(💍)可以出海观(⤵)鲸、看(kàn )企鹅归巢，体验(yàn )特色(🎣)风情。