“经常接触各专业领域(yù )的科教性质(🙀)的(de )影片，翻译(🐽)前要充分查(🌅)(chá )阅资料，有时(🚮)还要释(⛲)(shì )义新名词(🌯)(cí(👆) )。”正在(🧔)电脑(nǎ(🈴)o )前(😟)快(🔕)速输入的才(🥒)让措(🌂)介绍道，“比(bǐ )如(🐸)最近即将完成译(✝)(yì )制的电(🌰)影《第二十条》，术语多(🌾)、对话密，整(❔)部(bù )翻(fān )译下来(📴)超(💑)过10万字(🔎)。逐句翻译时还(hái )要考虑角色口型、断(⭐)句，直白通(🔂)俗的(⛷)同时力求精准(🌎)，所(🔊)以很(hěn )有挑(tiāo )战性。”

　　家住北(🤝)京(📞)朝阳区的资深网球爱好者张先(🍭)生(🌍)在(zài )接受《环球时报(bào )》记者(zhě )采(😠)访时感慨，“原来就不(🧐)(bú )好预约的网球场，在郑(😺)钦(⏭)文夺冠后，更(📟)不好(😂)约了。”他说(😄)：“我经(jīng )常打球的球馆最早预约(🤢)时间(jiān )是提前一(🔝)周(⭐)的早(zǎo )上七点，但是(shì )现(xiàn )在到点就秒(🙄)没，手一慢就显(xiǎn )示预(👠)约完(👗)(wán )毕。”

　　携程集团副总(👼)裁秦静认为，随着这(🚇)(zhè )一(🦈)(yī )政策的(🍔)施(shī(🖖) )行，将加速中国(guó )与澳(🎫)大利亚(📤)之间的旅游交流及经贸互动(😣)。同时，政(🐆)策也将惠(🚶)及(jí(🧟) )在(⤵)澳大(🕍)利(🔈)亚生活的逾(yú )百万华人华侨，使(shǐ )得(🚌)他们回国探(🍢)亲或旅游(👠)的过程(😄)更(🧟)为简便顺畅。秦静指(🈴)出，作为(🥣)亚太地区的重要国家(jiā )，中国与(yǔ )澳大利亚在经济(jì )上(💱)具(jù )有高度的互补性，合(hé(📓) )作潜力巨大，未(⛺)来也(🔯)期(💔)盼(pàn )在旅游领(🌍)域激发更强劲的合(🎞)作动力。

　　(👻)钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质(😶)矿(kuàng )产(🐌)部(🏅)和原国土资(zī )源部(🍛)工作多(👦)年，2014年任原国(🦗)土资源(🆔)部党组成员(🚨)，中国地质(⤵)调查局局长、党组书记。

　(🧠)　坚持因地(⛩)制宜、(🍦)科学抗旱，河库灌(🕛)区(qū )及时(shí )开闸放(fàng )水，增加流量，采取(🎣)(qǔ )疏通渠(qú )道、维修涵闸等措(cuò )施(shī )，做到远送多浇、(🙁)有(✡)水可浇；引黄灌区根(🚹)(gēn )据抗旱需水情况，及(😞)时开闸放水，争(🏻)取多引黄河水；平原(🏅)灌(guàn )区发挥(😬)机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万(🕖)台，努力增加(jiā )抗(🎫)旱(😙)播种面(miàn )积(🥊)。丘陵岗区(🛐)利(⏬)用(🔧)坑、塘、堰、坝(🤯)等(🥂)小(xiǎo )型水利(🌲)工程组(👫)织(🕴)抗旱播种。夏播(🔜)以(yǐ(⏮) )来，全省(🕜)累计抗旱浇水(shuǐ )7977.3万亩次(cì )，播种进度(🥧)与(🖨)常(cháng )年相(🌥)当。

　　2025年高考招生(♏)中，普通本(🍽)科高校(xiào )共(gòng )新增(zēng )专业点1839个，停招(zhāo )专(😭)业点2220个，撤(🧠)销专业点1428个(gè )，增设全新本科专业29种。教育部还首次(♒)建立了战略急需专业超常(cháng )设置机制(zhì )，开辟即(⬛)时响应“绿色通道”，指(zhǐ )导北(běi )京(🙊)航空航天大学、北京理工大学、北京邮电大学(xué )等(děng )6所高校设置了低空技术(🐼)与(yǔ(⏹) )工程(ché(👯)ng )专业。

　　6月2日(🦇)晚，在2025年亚(♌)洲杯(bēi )飞碟(🌍)射击比赛开幕式上，文艺演(yǎn )出以“千年古城·激(🏙)情飞碟”为主题(tí )，将临汾(🚺)深厚的文化底蕴(yù(😈)n )与飞(👁)碟射击(🤴)的运动(💠)魅力完美融合。翼(yì )城花鼓的热烈鼓点、蒲剧(🤒)的(de )醇厚唱腔(🕦)、刚健(🔳)的(🤬)(de )武(🗾)术表演轮番(💠)登场(chǎng )，千年古(😅)城的文化底蕴与射击运动的激情碰撞(zhuàng )出独特火(huǒ )花。

　　赴考时要(🌔)记得随身携带(🦓)好《准考证(🕖)》和(💔)省(🦔)级招生(🈸)考试(⏳)机构规定的有效身份证(zhè(🕸)ng )件等必要入场(🦆)证件(jiàn )。同时，还要注意检查是否带齐省级招生(shēng )考试机构规(guī )定的考(kǎo )试用品。自行(háng )打印《准考证》的考生(🔬)，还应检(jiǎ(👮)n )查是(🛅)(shì )否有(🎧)(yǒu )《准(zhǔn )考证》内容以外(📷)的(🐥)字迹。《准考证》正、反两面(miàn )在使用期间均不得涂(🌲)改(🙍)或书写。

　　“马红(🚚)联(liá(🎎)n )展(zhǎn )”由粤剧一代宗(➕)师马师曾艺(🏌)术人生展、“愿得此身(📡)长(zhǎng )报国(guó )——马师曾(🦇)、红线(🈲)女赤(chì )子丹心爱国情”展览(🏝)组成，其中(😖)前(🌾)(qián )者以马(🚹)师曾的艺(🌁)术人生为轴，通(🆚)(tōng )过大量(🐋)珍(💇)贵(guì )实(shí )物展(zhǎn )品和(♐)文(wén )献资料，解码(mǎ )马师曾的艺术生涯。