翻译台本、民族(zú )语配音、混(🍴)音合成…(😫)…每年，青海省(⏯)(shěng )民族语影视译制中(🏯)心(🤽)要(yào )完成(chéng )数千集(🔹)(部(bù ))藏语(📿)安多方言影视(⌚)剧的译制。这(🌿)些作(😚)品在青海(🔶)省内6州(zhōu )19县(⛔)及西藏(💦)、甘肃、四(sì )川(🤸)的27家州县级电(🥛)视(shì )台免费播放，覆盖200多万各族(zú )群众，将中华优秀(🍔)传(chuán )统文化、社会经济发(🥐)(fā )展、现代(🦌)科学技术、都市乡(🐊)村生活(huó )等无数精(jī(😵)ng )彩故(gù )事带(⛎)(dài )往(🚘)偏远(yuǎn )地区(qū )，搭建起当地与(🎫)外界(🎺)沟(🈴)通、(🏻)了解的“一(🚹)座桥、一扇窗”。

　　(🏿)从多(🥘)复(fù )变(☕)函数论、陆相成油理(♑)论、哥(🐉)德巴(bā )赫猜想研究，到铁基高温超导、中(📔)微子振荡、量(😡)子(🚮)(zǐ(🚭) )反常霍(huò )尔效(🌜)应，广(guǎ(🚍)ng )大(🐻)院(yuàn )士在基础前(😁)沿领域取得系(🌋)列突破，引领带动中国物理、(🚬)化学、材料等学科领(🙀)(lǐng )域(yù(🧡) )进入世界前列。

　　李强指出(⚫)，中方愿同印(😶)尼加强发展战略对接，深化高质(🎈)量(🍑)共建“一带一路”合作(🌛)，特别是做(📹)优做强标志(zhì(🤭) )性项目，进一步擦(cā(🈯) )亮雅万高(gāo )铁“金字招牌”，推进(🎚)“区(💟)(qū(👀) )域综合经济走廊”和“两国双园”建设。双方要加强市场联通和产业协作，提升贸易(❇)投(🎈)资(🤠)便利化水平，拓展金融(ró(🚾)ng )、(🏬)新能(néng )源(yuán )、数字(♿)经济(🦔)、(🛥)人工(💱)智能、航空航(háng )天(tiā(🏑)n )、(🚈)海洋等领域合作。中方愿(🍎)同印尼扩大人文交流，推进(🏩)人员往来便利化，深(shēn )化粮农(📳)、减贫、卫生等民生领域合作，更好造福两(liǎng )国人民。

　　WGC2025国家组(zǔ )织委员会主席曹育军在18日举(jǔ )行的一(🏵)场发布会上介绍了以上(🍤)内容。他说，作(🏷)为(🕞)全球燃气领域规格最(💀)高、影响(💅)最(zuì )广的行业(yè(⛴) )盛会，本届大会将举办开闭幕(mù )式、高层对(duì(⚓) )话、全体会议、平行论(lùn )坛(tán )等一系(xì )列(👏)对话(huà )交(🦑)流活(🐦)动共(gò(👯)ng )计(jì )80余(🎁)场；(👿)邀请(🗺)到400余位(😹)中外高级别(🏫)发言(🥟)嘉宾，其中(zhō(🈸)ng )国际发言(🐛)嘉(🏵)宾(🎰)占比高达70%，包括国(🐙)际政(🚤)要、国际油气(qì )公司CEO、国际(jì )组织领导人、(🙏)国际金融机(🌉)(jī(🚍) )构(⚓)负责人(🥙)、智库专家等。论坛(🏧)将吸引来自70多个国家的3000余(😉)位(🎡)代表(biǎo )参会。

　(🛂)　西泠印社(🐋)副社长(zhǎng )龚志南(nán )表示(📪)，近年(⏮)来，西泠印社以开放的(de )姿(zī )态，积极(jí )将学术(🍊)(shù )展览(🎭)与研讨(👋)交流结合，联(🎴)动社内外(wài )专家，为创作者和(💥)研(yá(🗿)n )究者(zhě(🎻) )展示新资料、挖掘新论点。

　　钟自(😤)(zì )然严重(chóng )违(🆓)反(🐋)党的政治纪律、组织纪(🚲)律(lǜ(🎑) )、廉洁纪律和生活(huó )纪律，构成(📙)严重职务违法并涉嫌受(shòu )贿、(🤠)故意泄露(lù(⬇) )国家秘密犯罪(🏕)，且在党的十(shí )八大后(hòu )不(bú )收敛、不(🔞)收手，性质严重，影响恶劣，应予严(🎨)(yán )肃处(chù )理。

　　博伊尔解释说(shuō )，推动可持(chí )续发展是双方的共同利益(🍪)(yì )。科克(🉐)市希望成为爱尔(⛓)兰可(💆)再生能(⏪)源(🌇)的全国枢纽，尤其是(shì )海上风(fēng )力发(fā )电的(😃)基地。与(🚶)上海建立友好城市，能帮(⏫)助科(🦒)克(kè )市利用中国(🚧)近年(Ⓜ)来(👥)在可再(zài )生能(⏳)源领域(yù )取得的技(🌪)术成果，提(🚑)升自身的能(⏹)力和水平。

　　关于金(⏫)融行业(💊)，陈(📍)茂(mà(🚇)o )波说，截至5月30日，银行体系总(⛳)结余升(shēng )至(🐮)1734亿港元，显(➗)著高于去年年底的(🎫)448亿港元。银行总(zǒng )存款额于今年前四个月上升4.1%，当中港元存款上(👭)升(🍝)4.4%，反映资金流入香港银行体系(xì )。股市方面，受(shòu )惠于内(🌲)地人工(gōng )智能发(🦋)展突破及中央(🦈)支持经济(jì )措(🎱)施(🐨)，恒生指数第一(yī )季显著(🎠)上升(🛍)。截(🅰)至(zhì )5月30日，恒(⏪)指报23290点，较(jiào )去年年(nián )底升16.1%。

　　据(⏹)了解，U16女足赛期间，会有来自广州9所高校(🌚)的1492名赛会志愿(yuàn )者及众(❎)(zhòng )多城市志(😢)愿(💢)者(zhě )在(zài )天河体育中心体育(yù )场(含副场)等(děng )12个点位40类工作岗位上，协助(zhù(🆎) )提(🔼)供裁判(pàn )服务、竞赛服(🚍)务(🕦)(wù )等(🔹)(děng )多项(🎑)服务。赛(🥝)会志愿者中，有18名(👟)港澳在穗(suì )学生，其中(📢)，广州中医药(🍧)大学组建了一(📟)(yī(💇) )支14人港(gǎng )澳(🈳)志愿(🗯)服务(wù )小队，在大(💲)学(xué )城体育中(zhōng )心(xī(➰)n )体(🤓)育场协助提(😑)供观众服务。