艺术具有跨越文化(huà )、触动人心的(✒)力(💁)量，能够在不同(🍞)语言与背(bèi )景中(zhōng )唤起共鸣。正(💼)因如此(🔽)(cǐ )，我们更(👵)应重视文化作(🍗)品的传播(📇)渠(💠)道(dà(🎀)o )，也应重视(shì )翻译人(😆)才的培养。只(🎯)有语言通了，情感达了(le )，文(💽)化的桥梁才(🥫)能(néng )真(🧚)正建(jiàn )立起(qǐ )来。

　　携程集(jí )团副总(📻)裁秦静(💫)认为，随着这一(yī )政策的(🔥)施(🐛)行(📌)，将加速中(zhōng )国与澳大利(✡)亚之(🎫)间的旅游交(🚔)流及(jí )经贸互(💵)动。同时(shí )，政策也将(jiāng )惠及在澳大利亚生活(huó(🌬) )的逾百万华(🤫)人华侨，使得他们回国探亲或旅游的(de )过(guò )程更为简便(biàn )顺畅。秦静指(zhǐ )出，作(💒)为亚太地区的重(📅)要国家，中国与澳大(dà )利亚在经济上具有高度的(🏗)互补性，合作潜力巨大，未来也期盼(🚉)在旅游领域激(😠)发(🌽)更(gèng )强劲的合作动力。

　　连日来(🛂)，受(🍼)高温少(💹)(shǎo )雨天气(🤬)影响，黄河(🤟)流域甘肃、内蒙古、山(🔉)(shān )西、陕(shǎn )西、河南、山东等省（区(🚩)）出现不同程度(💱)的旱(🌠)情。针对流域相(xiàng )关省（区）(🥞)旱情，黄(🏺)河(⬅)防总和水(👜)利部(bù(🧚) )黄河水利委员会（简称黄委）(🦗)第一时间分(🍫)别(🥅)启动(💩)抗旱(🎻)四(🌲)级响应和干(✴)(gàn )旱防(🚗)御Ⅳ级应急响应；(🏆)自6月14日17时起，针对(duì(🍌) )河南省启动干旱(♋)防御Ⅲ级应(🥣)急响应(🖖)；要求各相(🥁)关单(dān )位落实落细各项抗旱保供水(🍟)措(cuò )施，做好(hǎ(🍆)o )旱(🌯)情(qí(🥟)ng )持续(🌍)或(huò )进一步发展的应对准备。

　(🈸)　近日(🛰)，于福建福州三坊七巷(🚡)历史文化街区那错落有致(🚶)的白墙黛瓦间(jiān )，扎着红领巾、(💨)挂着讲解证、(🦅)佩戴(🖖)便携扩音(🚻)(yīn )器的(🏬)小小讲解员林诗(🚫)晴，正带(dà(💕)i )着来自海(🐁)内外(🐠)的(de )游客(kè )，穿梭(suō(😸) )于坊巷(🍐)幽径(jìng )与古厝之中。她(✊)以稚嫩而充满活(huó )力的嗓音(🏜)，娓娓讲述着(zhe )福州(👳)名人(rén )故事与闽都风情。

　　国际摄影测量与遥感学会代表(🛵)Grazia Tucci致辞时，从国际视角指明(🐪)数(🌟)字技术赋能文化遗(yí )产的(🚪)广阔前景(jǐng )，这为全(🚊)球文化(huà )遗产保护领域交流与合作(zuò(🎿) )提(👬)供(gòng )了机会(huì )。

　　截(🤨)至(🎍)6月13日，全省大、中型水库(📯)可(🆎)用(yòng )水(🕙)总量40.48亿立方米(mǐ )，储(🏷)量充足有(🌲)保证，按照6月底前无有(yǒu )效降(jià(🔓)ng )雨的最不利因素考虑，可放(🥄)水7亿立方(🎬)米用于(🥚)(yú )抗旱灌(guà(🔸)n )溉；南水北(🌝)调中线工程、大(🚽)中(😏)型水库及河道(😖)供水正常，地(😥)下水源较充沛，能够满(mǎn )足抗(kàng )旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万(wàn )眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排(🎗)沟渠(qú )设(shè )备(bèi )进行(🍬)全(quán )面(miàn )排查，及(jí )时修复损坏设施，确(🏸)保(bǎ(🐱)o )抗(kà(💯)ng )旱灌(📸)(guàn )溉(📣)需(xū )要。省(🗾)财政(🍌)近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各(gè )地开展抗旱工(😁)作。

　　张先生说，因为(🤴)网球人群的增(zēng )多，网球运动关联(lián )经济也(yě )更(👄)加活跃。球衣(yī )、球袜(📮)、球包以及打(dǎ )球的各种(🏸)装备和周边产品，包(🗯)括网球训(xùn )练课都在(🥄)(zài )走俏。比赛(sài )数量的增加(jiā )，更是提升了(🉑)各地运(yùn )动场(🅰)馆的利(lì )用率。

　　30岁(🏟)的徐嘉(🧡)(jiā )余(yú )当天入(🍜)账男子50米仰泳和(🦉)男(nán )子4×100米混合泳接力两枚金牌。此次冠军赛，作为(wéi )中国男子(🚭)仰泳领军人(rén )物的(📌)他轻松(🔈)包揽三枚单项(🌁)金牌(😸)，随着50米仰(🥚)泳(yǒng )入奥，徐(🏎)嘉余(yú )期待在(zài )新的奥(🔷)运(yù(🔢)n )项(📟)目(🗿)中取得更好的(🐌)成绩(🥌)。不过，他也坦(tǎn )言(🈯)在努力克服年(🐼)(nián )龄增长带来的压力，期待(👈)有更多(🏘)(duō )年(nián )轻小将涌(🥊)现。

　　本次大赛恰逢端午(wǔ )假期，鹿城借机推出(🚋)“飞享鹿城·特(😎)惠漫(🎊)游季”活动，优惠项目覆(⛺)盖吃、(✊)住(⛓)、行、游、购、(🌴)娱全链(🔴)条(🔋)，游客不(🤣)仅可以半价(🗻)(jià )游江心屿，还可半价体验瓯江(♋)夜(🐧)(yè )游(😺)、塘河夜画(🍜)等(děng )王牌景观(🕓)项目(mù )。此举也让鹿城(💽)进一(yī )步(🎾)(bù )延伸(shēn )产(chǎn )业(🍃)链条，让赛(🔽)事不仅(✂)“引人来”，更能“留(🐇)住(📊)人(💝)、(🐯)促(😂)消费”。(完)