今年初(chū )，韩敬群因(🤸)为一部有(🦆)对外输(shū )出需求的作品去找一位老(💇)朋(péng )友，对(🍶)方曾经开了一家很有名(míng )的翻译公司，没(🥍)想到这(🏐)个公司倒闭了(🤗)。“这让(🈷)(ràng )我(🏳)意识到AI对某(🎳)些(xiē )行(🦄)业的影响。”韩(🕶)敬群(🚍)继(🥩)续(✨)讲(💻)了一个事(shì )例(🤥)：“那天(✈)我(🍫)看(🖐)到阿(🕸)拉伯(🎽)语翻译(❓)专(👤)家薛庆国发微信，他表(😩)示(🏛)有(yǒu )一次尝试让(ràng )机器(qì )翻(fān )译了一段东西(xī )，他认为翻译得(🚞)(dé )还不错，可以打88分(🐲)。如果真(😲)是(🎩)这样，我们(men )会思考以后的文学翻译是(shì(🍚) )否也要由(🏂)机(♍)器代替。”

　　科普(pǔ )之路任(🌯)重道远(🔯)。每月科学流言(🏉)榜(🏬)由(💫)北京市科(kē )学(xué )技术协会、北京市委网信办、首(♈)都互联(lián )网协会指导，北京科(🌥)技(jì )记者编(🍧)(biān )辑(🏡)协会、北京地区网站(zhàn )联合辟谣平(píng )台共(📭)同发(🔮)布，得到(⚾)中国(🥏)科普作家协会科技记者与编辑专业(yè )委员会、中(♋)国晚协科学编辑(✍)记者分会、上海科技传播学会、(📥)北京市(🍾)科学(xué )技术(🥏)研(🎞)究(jiū )院(🧕)科技情报研究所的(de )支持(🥋)。这一期(🌹)科(🥠)学流言榜是总第(🌽)135期(✈)。

　　公(😝)器私(🍌)用(🕝)，将地质调查(🐽)、矿产开发等(děng )权力作为敛财(🏃)纳贿的工具(👥)，搞权(🕒)钱交易，利(🕯)(lì )用职(🤜)务(wù(🥨) )便利为他人(👿)在(zài )企业(💛)(yè )经营、项目承揽、矿(🕔)权(quán )审批等方面谋(🏧)利，并非法收受巨(🐧)额财(🚑)物；

　(📠)　(⌚)汇丰银(yín )行(中国)有限公司行(💨)长兼行政(zhèng )总裁王云峰(fēng )表(😕)示：(🐢)“中国依然是世界贸(🌌)易版图(🧛)(tú(🐋) )的重心所在(⚾)。我(🐐)们(🌞)坚信，未来中(⛑)国(guó )市场将以科技创新的强大潜(qiá(➿)n )力，叠加市场规(🥧)模、产(📊)(chǎn )业链供应(yīng )链等(🗳)传统优势(🍞)，继续为海内外(wà(🦔)i )企业(👆)提供(😟)增长‘引擎力(lì )’。”

　　越来越(yuè(🔼) )多(🥢)老字号(🚅)企(🙀)业(💋)尝试跨(kuà )界(🚏)与联名，着力打造(🏝)消(xiāo )费(💾)新增长点。以(🌺)布鞋闻名的老字号(⛩)内联升，在北(běi )京大栅栏总店二层开设的(de )“大内宫保”咖啡馆成(👍)(chéng )了潮人聚集地，独特的中式盖碗咖啡(🌽)频繁在社交媒体上圈粉；同(tóng )仁堂(tá(🥖)ng )旗(🐫)下新零(😨)售品牌“知嘛健康”陆(lù )续在北京、上海、成(chéng )都等地(♈)开出12家(jiā(🚨) )门店，吸(🔪)引年轻人感受东(dōng )方(⛹)潮(😜)流养生；(🍵)光明乳业(yè )联手(shǒu )冠生园推(📐)(tuī )出的(✨)大白兔雪糕，一上架就成了(le )供不应求的(de )爆款……

　　中国控烟与健康协会(🚶)常务(🖨)副会长(⛄)兼秘书长(zhǎng )贺青华强调，吸烟不仅是不(🐒)良习惯(guàn )，更是一种(zhǒng )慢性(xìng )成瘾性疾病。“烟草燃烧能(💠)产生7000多种化学物质，250多(🥄)种有害物质(zhì )，60多(duō )种致癌(🤢)物(🔫)，危害(hài )人(🏁)体(tǐ )健康。尼古丁作为(📓)烟(🆖)草中的(⏹)主(zhǔ )要成瘾物(🎴)质，会导(💊)致(🌂)(zhì )生理性依赖和(🏆)成瘾，这种成(🎊)瘾(📊)性疾病(🛅)已被(🤕)国际医(🍀)学界广泛(🌴)认定为一(✊)种慢(màn )性疾(jí )病，但许多吸烟者尚未意识到这一点。”

　　中太合作是开放(👘)(fàng )包容(🙊)的，中国有句(🌐)话叫“众人拾柴火焰高”，我们欢迎(➕)更多伙伴加入。我(wǒ )们(💌)将用(yòng )更(🔱)多合(hé )作成果让地(dì )缘(yuán )竞(🆒)争(🚎)的谎言不攻自破。

　(🧀)　游盈(yíng )隆表示，赖(〽)清(🍃)德上任第一(yī )个月(🔏)，只获不到(dào )半数台湾民众(🕒)的支(🗽)持，赖清德社会支持基础的流失(🍴)是全面性的，不同程度(🈷)的。游盈隆指出，根据相关经验证据，近(👫)一个月赖清德(🦓)社会支持基础的流(liú(🔒) )失主要原因至(zhì(🙇) )少(shǎo )有三：

　　6月14日上午，水利部(bù )组织开展(zhǎn )抗旱(hàn )专题会(huì(🕹) )商，分析(📏)研(🔻)判华北(📆)黄淮等北(🔢)方地区旱情(💦)(qíng )形势，要求(qiú )即日起，受旱地区(qū )上(🙁)游黄河、海河(hé(📖) )、淮(🌭)河流域的控(kòng )制性水库全(📖)部进(🚁)(jìn )入抗(kàng )旱调度模式，加(jiā )大下泄流量，保障抗旱用水(shuǐ )需求，确保城乡居民饮水(🚸)安全(👝)，以及(jí )规模化养(🛴)殖和(hé )大牲畜用水安全，全力保障灌区农作(zuò )物时令灌溉用水(😿)。6月14日15时(shí )，水(shuǐ(📞) )利(🗼)部将针对(🥡)河(🌙)南(🍵)、河北的干旱(hàn )防御(yù )应(🏦)急响应提升至(zhì )三级(jí(😝) )，目前维持针(🔹)对山西(🎰)、江苏、安徽、山东、(🏍)陕西、甘肃(sù )6省的干旱(⚪)(hàn )防御四级应急响应，并(🌬)派出两个工作组(zǔ )正在一线指导抗旱(hàn )工作。